Hamaguri, Aki Shimazaki, Babel

Parfois c'est une bonne idée de partir en vacances en oubliant son livre!! 😊

Cette fois c'était un court séjour et j'ai donc trouvé un tout petit livre dans une librairie genevoise.

Comme je n'avais pas d'envie particulière j'ai décidé d'essayer un auteur inconnu et mon choix s'est porté sur Aki Shimazaki.

Selon La 4eme de couverture c'est une japonaise vivant au Canada et qui a écrit une série intitulée " le poids des secrets".

Hamaguri est le 2eme volume, ils n'avaient pas le 1er, il y en a 5.

Je n'ai eu aucun problème à comprendre même en commençant par le 2eme.

C'est une histoire simple , une petit garçon sans pere dans le Japon des années 40.

Ce petit garçon perçoit bien les mystères et les secrets, il voudrait comprendre qui il est, qui est son pere. Mais bien sûr il ne veut pas faire souffrir sa mère. Puis il grandit et les questions restent.

Dans ce roman très court il y a toute la vision des enfants sur les mensonges de leurs parents , comment ils s'en accommodent, comment ils vivent avec et comment ils cherchent toute leur vie la vérité.

Le style est bref, sans fioriture et pourtant c'est une certaine poésie qui ressort. Un juste équilibre.